提升学生对当代中国的国际传播力  促进多元文明共鉴

——高校外语教学的核心使命

不断提升外语教学素养，让每一次教学活动都赋能学生，这是川外出国培训部（国际学院）全体教师的不懈追求。2022年9月30日下午，我院召开本学期第一次教研会，学院院长曾传芳、副院长张勇、教研室主任及全体任课教师参会。会议有四项议程：精品教学经验分享；精品课堂呈现分享；《理解当代中国》教学设计分享、国际传播力培养与外语教学。

在精品教学经验分享环节，国际汉语教研主任申晓武就来华留学生的教学及论文指导进行了工作分享。申老师表示，项目要积极提升教学过程管理，助力国际汉语专业的来华留学生更好理解当代中国。外语培训中心教研室主任王强表示， 疫情之下的外语培训之路起起伏伏，希望老师们同心协力，不负川外培训金字招牌。国际教育教研室主任唐国宇表示，应加强与学生的互动沟通，切实落实因材施教。出国培训部教研室主任王星耀从教学团队、教材准备、课堂呈现及资料分享等方面，和老师们分享了精品教学的心得体会。

在精品课堂呈现分享环节，宋扬老师对《国家公派出国留学高级英语培训写作课程》的教学思路进行解读，分享了她如何将国际顶刊学术文献、国家《民法典》英文版及《习近平谈治国理政》英译版有机融入写作教学，同步提升学员的外语应用能力和家国情怀。在《理解当代中国》课程分享环节中，胡蓉洁老师分享了把《理解当代中国》融入国际汉语《新闻听力》的教学模式，突出关注教学细节，暖心传播中国文化的教学特征。

张勇分享了课程思政的丰富教学资讯，强调教师应增加教学素材的时效性和多元性，让教学与思政有机融合，提升学生对当代中国的理解力和国际传播力；希望每一位教师都用真诚的教学热情感染和激励学生。曾传芳总结指出，后疫情时代，外语教学面临巨大挑战。而无论教学模式如何改变，教学质量永远是我们的生命线。希望老师们勇于创新，建构精品外语教学范式，继续带领学生以多元文化视角解读中国故事和全球文明。

教研室主任王星耀老师主持教学研讨会

  胡蓉洁老师分享对《理解当代中国》教材的教学思路

（图文： 出国培训部）